Latviešu spārnoto teicienu burtiskie tulkojumi reālajā pasaulē

Advertisement
Advertisement

Latviešu valodā ir daudz teicienu, kas burtiskā tulkojumā liktos diezgan divdomīgi vai visai neparasti. Taču lietojot šos teicienus mēs par to maz domājam, jo teiciena doma ir citādāka. Latviešu puisis vārdā Andrejs nolēma dažus no šiem teicieniem atdzīvināt un izveidoja video skečus. Skatāmies kā viņam tas izdevās.

Raksta turpinājums
Advertisement

Patika redzētais? Iesaki draugiem

Saistītie raksti

Spied patīk un uzzini jaunumus ātrāk par citiem

Advertisement
Advertisement

Jaunākie komentāri

0 0 Vakar 20:45gunca
es arī pēc matu krāsas
0 0 Vakar 13:59Laura
Ja sobrid ari dzivoju ar vienu, kurs man parbauda telefonu, pierakstus. Jaatskaitas kur eju, cikos busu majas. Viena nekur nevaru iet. Katru dienu stridas. Taisa problemas.dzivoju ka cietuma. Nevaru pat ar draugiem satikties.
0 1 Aizvakar 19:57anete
Es gan zināju. Mamma strādāja sabiedriskajā ēdināšanā, un arī mājās ievēroja visas higiēnas normas.

Pierakstīties iknedēļas jaunumiem

Tavs e-pasts
Pārpublicēšana tikai ar rakstisku atļauju | Rakstīt portālam | Kontakti | Reklāma | Noteikumi | Par sīkdatnēm | © GanGnam.lv 2012 - 2017