Latviešu spārnoto teicienu burtiskie tulkojumi reālajā pasaulē

Advertisement
Advertisement

Latviešu valodā ir daudz teicienu, kas burtiskā tulkojumā liktos diezgan divdomīgi vai visai neparasti. Taču lietojot šos teicienus mēs par to maz domājam, jo teiciena doma ir citādāka. Latviešu puisis vārdā Andrejs nolēma dažus no šiem teicieniem atdzīvināt un izveidoja video skečus. Skatāmies kā viņam tas izdevās.

Raksta turpinājums
Advertisement

Patika redzētais? Iesaki draugiem

Spied patīk un uzzini jaunumus ātrāk par citiem

Saistītie raksti

Advertisement
Advertisement

Jaunākie komentāri

0 0 Vakar 18:19Ga
Ga, ga, ga
0 0 Vakar 17:01Spanky
pizdec bredam pitam barda izaugusi ;)
0 1 Aizvakar 22:41huh!
Vēl labāks ir tikai Jēzus, debesis neievedīs neviena Reihi vai cita mācība!

Pierakstīties iknedēļas jaunumiem

Tavs e-pasts
Daudz laika pavadi pie datora?
Proti kādu svešvalodu?
Un gribi nopelnīt?

Iespējams šis ir darbiņš tieši Tev!
Pārpublicēšana tikai ar rakstisku atļauju | Rakstīt portālam | Kontakti | Reklāma | Noteikumi | Par sīkdatnēm | © GanGnam.lv 2012 - 2017